Page 304 - YUKI2021EN

ELITE THREADER
Pasa - hilo permite introducir el hilo en el tubo del bobinador. Producto en acero Size.1 Size.2
inoxidable con maquinaria de altisima precision disponible en dos tamaños: mm 1,0 mm 1,4
Eltamaño 1 adaptado para el bobinador con tubo pequeño, mientras el tamaño
2 para el bobinador con tubo mayor.
Extra user-friendly tool for threading of the bobbin. It is produced of stainless steel
by high precision machines and is available in 2 different sizes. Size 1 is suitable for
bobbins with small tube and size 2 is suitable for bobbins with larger tube studied
for voluminous materials like floss, microchenille, etc.
Ref. S578 BOBINADOR ELITE 2 ELITE BOBBIN 2 Ref. S639 PASA-HILOS ELITE ELITE THREADER
Passe-fil très fonctionnel, pour retirer le fil du tube du porte-bobine. Il est produit Lavorato finemente
Size.1
complétement en acier inox par des machines de haute précision et est disponible Accurate working Size.2
Bobinador en acero inox, ideal para la fabricación de grandes artificiales Pasa - hilo permite introducir el hilo en el tubo del bobinador. Producto en acero Usinage soigné mm 1,4
mm 1,0
en 2 différentes tailles. La taille 1 est conçue pour porte-bobines avec petit tube et
y señuelos. Su tubo de diámetro mejorado, consiente el uso de hilos boca metal duro inoxidable con maquinaria de altisima precision disponible en dos tamaños:
la taille 2 est conçue pour porte-bobines avec tube plus grand etudiés pour l’emploi
voluminosos. Con tuerca ajustable para una precisa regulación de la hardened steel bush Eltamaño 1 adaptado para el bobinador con tubo pequeño, mientras el tamaño
tensión del hilo. Adaptado para bobinas de varias dimensiones.. de matériel volumineux comme floss, microchenille,etc.
2 para el bobinador con tubo mayor.
tubo de grande diametro
A top quality weighted stainless steel bobbin ideal to tie saltwater flies and big diameter tube
streamers. The large tube allows the use of voluminous materials like floss, BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
Extra user-friendly tool for threading of the bobbin. It is produced of stainless steel
microchenille etc. The disc-drag permit a perfect thread tension. Suitable for by high precision machines and is available in 2 different sizes. Size 1 is suitable for
every size spool. freno bobina bobbins with small tube and size 2 is suitable for bobbins with larger tube studied
drag device for voluminous materials like floss, microchenille, etc.
ELITE BODKIN
Porte-bobine en acier inox idéal pour monter grandes leurres et streamers.
Le tube de grande diametre permet l’emploi de matériel volumineux comme Passe-fil très fonctionnel, pour retirer le fil du tube du porte-bobine. Il est produit Lavorato finemente
Accurate working
floss, chenille etc. Il est muni de un système de frein réglable pour une Punzón de excepcional funcionalidad, producto en acero inoxidable con maquinaria de
complétement en acier inox par des machines de haute précision et est disponible
parfaite tension du fil. Peut être utilisé avec tailles des bobines différentes. altisima precisión. Con instrucciones de uso. Usinage soigné
en 2 différentes tailles. La taille 1 est conçue pour porte-bobines avec petit tube et
la taille 2 est conçue pour porte-bobines avec tube plus grand etudiés pour l’emploi
Extra user-friendly bodkin. It is produced in stainless steel material by high precision machines.
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS de matériel volumineux comme floss, microchenille,etc.
Aiguille pour le montage des mouches de fonctionnalité exceptionnelle. Elle est produite
Ref. S577 PINZA PARA HACKLES ELITE ELITE HACKLE PLIERS MICRO SIZE STANDARD SIZE complétement en acier inox par des machines de haute précision.
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
Pinza para plumas de nueva concepción. Permite bloquear cualquier tipo MICRO STANDARD abierto-cerrado BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
open-closed
de material como plumas de gallo, de canard, hilo de plomo etc.. La
medida pequeña esta indicada para anzuelos pequeños 14-24, mientras ELITE BODKIN
la standard para anzuelos 16- 4/0. Ref. S634 PINZA PARA DUBBING HAIR CLIPS
A new-concept hackle pliers. Permit a very good tightening of every kind of Punzón de excepcional funcionalidad, producto en acero inoxidable con maquinaria de IDEAL FOR Mis.2 mm 49
Pinza indispensable para la realizacion de dubbing con varios tipos de pelos y
material like cock hackles, cul de canard, microchenille, tinsel, lead wire etc. altisima precisión. Con instrucciones de uso. CDC
plumas. Costruido enmaterial plastico transparente de alta resistencia, y con
etc. The micro size is suitable for small hooks 14-24 , the standard size for Extra user-friendly bodkin. It is produced in stainless steel material by high precision machines.
una silueta estudiada para simplificar su uso. La superficie de cierrre dispone
bigger hooks 16-4/0.
de uanligera rugosidad para una optima sujeccion de la fibra. Disponible in 2 Mis.1 mm 28
tamaños.
Pinces à hackles de nouvelle conception. Elles permettent de bloquer Aiguille pour le montage des mouches de fonctionnalité exceptionnelle. Elle est produite
solidement nombreaux matériaux comme plumes de coq, cul de canard, complétement en acier inox par des machines de haute précision.
chenille, tinsel, fils metalliques etc.etc. La taille micro est indiqueé pour Hair clips indispensable to process a dubbing loop using various types of hair and
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
hameçons petits 14-24, la taille standard pour grands hameçons 16-4/0. hackles. Produced of strong clear plastic material, its shape is studied to semplify
the use . The locking surfaces have a slight roughness that allow a perfect
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS clamping of the fibers. Availables in 2 different sizes. HAIR CLIPS
Pinces à dubbing indispensables pour la réalisation du dubbing en boucle
Ref. S586 ANUDADOR ELITE ELITE FINISHER employant poils et plumes de divers types. Construites en matériau plastique IDEAL FOR Mis.2 mm 49
Pinza indispensable para la realizacion de dubbing con varios tipos de pelos y
plumas. Costruido enmaterial plastico transparente de alta resistencia, y con
Anudador de excepcional funcionalidad, producto en acero inoxidable transparent à haute résistance et avec une silhouette conçue pour simplifier CDC
l'usage. Les surfaces de fermeture ont une légère rugosité qui permet un parfait
con maquinaria de altisima precisión. Con instrucciones de uso. una silueta estudiada para simplificar su uso. La superficie de cierrre dispone
blocage des fibres. Disponibles en 2 différentes mesures.
de uanligera rugosidad para una optima sujeccion de la fibra. Disponible in 2
tamaños. Mis.1 mm 28
Extra user-friendly whip finisher tool. It is produced in stainless steel
BOLSA 2 PIEZAS - PACK DE 5 BOLSAS * 2 PIECES PER BAG - PACK SIZE 5 BAGS
material by high precision machines. Instructions included. Hair clips indispensable to process a dubbing loop using various types of hair and
hackles. Produced of strong clear plastic material, its shape is studied to semplify
PEINE COMB
Finisseur de nœuds de fonctionnalité exceptionnelle. Il est produit Ref. S645 the use . The locking surfaces have a slight roughness that allow a perfect
complétement en acier inox par des machines de haute précision. Livré clamping of the fibers. Availables in 2 different sizes.
avec notice d'emploi. El peine comb realizado en material plastico de alta resitencia, dispone de un pequeño peine y una espatula en velcro. Ideal para dar una acabadoo
Pinces à dubbing indispensables pour la réalisation du dubbing en boucle
employant poils et plumes de divers types. Construites en matériau plastique
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS mejor al artificial, mas atractivo.
transparent à haute résistance et avec une silhouette conçue pour simplifier
The Pettine Comb realised with high resistance plastic material, is composed of a small narrow-toothed comb and a
l'usage. Les surfaces de fermeture ont une légère rugosité qui permet un parfait
Ref. S591 ANUDADOR CONICO ELITE ELITE CONICAL FINISHER velcro brush. Ideal to improve the finishing of your lures and to make them more fluffy and actractive.
blocage des fibres. Disponibles en 2 différentes mesures.
Anudador de excepcional funcionalidad, producto en acero inoxidable con maquinaria de
altisima precisión. Provisto de tres puntas intecambiables con agujero de Ø 1,4 - 2,0 -2,7 Le Pettine Comb realisé en matériel plastique à haute résistance, est composé
mm. Con instrucciones de uso. d’un petit peigne fin et une brosse en velcro. Idéal pour donner une finissage
BOLSA 2 PIEZAS - PACK DE 5 BOLSAS * 2 PIECES PER BAG - PACK SIZE 5 BAGS
meilleure aux leurres et pour les rendre plus vaporeux et attractifs.
Extra user-friendly conical finisher. It is produced in stainless steel material by high precision
machines. Supplied with three different heads of Ø 1,4 -2,0 -2,7 mm holes. Instructions BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS 1
included. Ref. S488 HERRAMIENTA TUBE FLY PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
Finisseur de nœuds conique de fonctionnalité exceptionnelle. Il est produit complétement en Este dispositivo se bloquea en la pinza montaje permitiendo el montaje del tubo con facilidad. Con dos barras de acero inox de 1,1 y 1,5mm para
acier inox par des machines de haute précision. Livré complet de trois pointes avec trous de una completa adaptabilidad de cualquier medida del tubo, aunque sea de grandes dimensiones, como se necesita para el montaje del cebo en el
mm 1,4 -2,0 -2,7 et notice d'emploi. mar. Con instrucciones de uso.
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS 90° This tool can be fixed into any vise to tie tube flies easily. Supplied with two
stainless steel pins 1,1 and 1,5 ø mm to fit all tubes. Suitable for sea big lures also.
Ref. S612 ROTODUBBING ELITE Instructions included.
360° Dispositif qui se bloque dans les mors de tous les étaux pour fixer les tube flies
Utensilio para dubbing de calidad superior, en acero inoxidable con rodamiento interno permettant de les monter comme des streamers normaux. Il est muni de deux
para una rotacion veloz y fluida. La cabeza es basculante a 90 grados con bloque en la tiges en acier inox de ø 1,1 et 1,5 mm en fonction des tailles des tubes . Idéal aussi
posicion central. Con instrucciones de uso. pour le montage de leurres pour la pêche en mer. Livré avec notice d'emploi. BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
Ref. S494 CABEZA METALICA NICKELED BRASS HEADS
2020
Superior quality dubbing tool made in stainless steel with ball bearing that allow a fast and
smooth rotation. Its swinging head permit 90 degrees of free swinging motion with block at
center position. This moving of the head prevent unrolling of the dubbing that it will be wrapped Cabeza en acero niquelado con capacidad para la aplicación de ojos y ranura central para facilitar el montaje sobre el anzuelo. 2 3
directly on the hook without hackle pliers. Comes with complete instructions. Size. 1
Nickeled brass hourglass head with eyes seats. The central milling help to fit on the hook.
Appareil rotatif à dubbing de qualité supérieure en acier inox avec roulement à billes pour une
rotation rapide et douce. Sa tête est basculant à 90 degrés avec blocage en position centrale. Têtes en laiton nickelé avec logement pour les yeux et fraisage central pour aider
Le positionnement de la tête à 90 degrés permet d’éviter le déroulement du dubbing qui peut le montage de l’hameçon. Mis. Ø mm weight
ensuite être enroulé sur l’hameçon directement sans utiliser la pince à hackle. Livré avec notice 1 4,0 0,4 g
d’emploi. BOLSA DE 10 PIEZAS - 10 PIECES PER BAG 2 5,5 1,0 g
3 7,5 1,8 g
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS * 1 PCS PER BAG - PACK SIZE 5 BAGS
TUBO CONICO METALICO CABEZA CONICA MICRO
Art.499 Tubo plastico Size.1 283
Art.497 Tubo conico Latón Conic metal tube Micro Conehead Ø ext.5 Ø int.2,2mm g 0,3
UPDATE
Ø ext.3,9 Ø int.2,2 Length 24 mm
stonfo
Aluminio g 0,4 Latón g 1,1 Niquel Negro
Art.498 Prolongador Latón
CABEZA CONICA con base ojos
Art.496 Size.2 Niquelado Conehead Ø int.2,7mm with eyes seats
Size.1 g 0,5
Con tubo interno de plastico y tubo Ø ext.6 mm Niquel Black
TUBO PLASTICO RIGIDO TRASP. blando para el anzuelo.
Clear rigid plastic tube Supplied with liner and junction tube Mis.2 g 0,7
Ø ext.7 mm Niquel Black
Size. 1 EXTENSION PARA TUBO
Ø ext.2,1 Length 70 mm Tube extension Length 12 mm CABEZA CONO PIATTO
Aluminio g 0,1 Latón g 0,5 Flat Conehead Brass Ø int.2,7 mm
Size. 2 Size.1 Size.2 Size.3
Ø ext.2,6 Length 100 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 12 mm
g 0,2 g 0,4 g 0,5
Adhesivo sintético muy resistente. Imita perfectamente aspecto metalico
Su aplicación resulta muy simple, gracias a su capacidad de adaptación
a distintas superficies. 3 colores y 4 medidas.
Synthetic tinsel. Very strong, not elastic, it is very
easy to work thanks to its flexibility. 3 colours and
4 sizes.
Tinsel synthétique. Il est très solide, pas élastique,
facile à travailler grâce à son flexibilité. 3 couleurs
et 4 tailles.
Colours Silver - Gold - Red
Mis.Size mm 0,5 0,8 1,2 1,5
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 10 BOLSAS Largo- Length cm 13
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS