Page 296 - YUKI2021EN

PLASTIC BOXES
With compartments - Avec cases
Without compartments - Sans cases
Practico y compacto porta cajas plegable. Modelo con dos FOLDING BAIT TRAY 2 P - PORTE APPÂTS REPLIABLE 2 P Sin compartimiento Varios compartimientos
compartimentos, uno para caja pequeña S54 y otro para caja
grande S55, S56 o S56R.
Caja con tapa transparente producido en material resistente. Se pueden acoplar.
A very handy folding tray for square bait boxes. Two divisions model:
one division for small box and the other one for big box.
Strong plastic boxes with clear lid. To double them, put a drop of cyanacrylic
Plateau de rangement repliable pour appâts. Modèle pour deux BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE adhesive on each proper point foot.
boîtes: un compartiment pour boÎte petite et l’autre pour boÎte grande. 6 CAJAS
Boîtes en matériel résistant, jumelables, avec couvercle transparent. PACK SIZE 6 BOXES
FOLDING BAIT TRAY 4 P - PORTE APPÂTS REPLIABLE 4 P
Practico y compacto porta cajas plegable. Modelo con cuatro
compartimentos, dos para cajas pequeñas S54 y dos para cajas
grandes S55, S56 o S56R.
sin compartimiento 3 5 6 7 9 15
A very handy folding tray for square bait boxes. Four divisions model: compartimientos
two divisions for small boxes and the others for big boxes. without compartments compartimientos compartimientos compartimientos compartimientos
Plateau de rangement repliable pour appâts. Modèle pour quatre
boîtes: deux compartiments pour boÎtes petites et deux pour boîtes
Ref. S365-3 FOLDING BAIT TRAY 2 P - PORTE APPÂTS REPLIABLE 2 P CAJA ESTANDAR 150 x 100 x 20 mm STRONG PLASTIC BOXES
grandes. PORTA-CAJAS PLEGABLE 2
PLASTIC BOXES
Sin compartimiento Varios compartimientos
With compartments - Avec cases
Without compartments - Sans cases
BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE
Practico y compacto porta cajas plegable. Modelo con dos Ref. S242-1 Sin compartimiento Ref. S242-2 Varios compartimientos
compartimentos, uno para caja pequeña S54 y otro para caja Without compartments - Sans cases With compartments - Avec cases
grande S55, S56 o S56R. BAITS TENTS - TENTES PROTÈGE APPÂTS Caja de lujo, fabricada con material muy resistente que evita la corrosión del
Caja con tapa transparente producido en material resistente. Se pueden acoplar.
A very handy folding tray for square bait boxes. Two divisions model: cebo siliconado, se puede acoplar.
Para proteger el cebo de sol y la lluvia. Aplicable a todos los porta
one division for small box and the other one for big box.
cajas
Strong plastic boxes with clear lid. To double them, put a drop of cyanacrylic
Worm resistant.
Plateau de rangement repliable pour appâts. Modèle pour deux BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE Very strong plastic boxes, de lux series, availables in various compartments.
For baits protection against sun and rain . It suits all kind of bait tray.
boîtes: un compartiment pour boÎte petite et l’autre pour boÎte grande. adhesive on each proper point foot. 6 CAJAS
6 CAJAS
Pour la protection des appâts contre le soleil et la pluie. Applicable sur Boîtes luxe fluo, incassables, anti-corrosion, jumelables. PACK SIZE 6 BOXES
toute sorte de porte-appâts. placa de fijación Boîtes en matériel résistant, jumelables, avec couvercle transparent. PACK SIZE 6 BOXES
cm 50
mounting plate
Ref. S366-3 PORTA-CAJAS PLEGABLE 4 FOLDING BAIT TRAY 4 P - PORTE APPÂTS REPLIABLE 4 P
cm 40
Practico y compacto porta cajas plegable. Modelo con cuatro cm 51
compartimentos, dos para cajas pequeñas S54 y dos para cajas
grandes S55, S56 o S56R.
cm 42
A very handy folding tray for square bait boxes. Four divisions model: sin compartimiento 3 3 5 5 6 6 7 7 9 9 15
15
sin compartimiento
cm 21
somparti
two divisions for small boxes and the others for big boxes. cm 26 without compartments comparti comparti comparti comparti compartimientos
without compartments compartimientos compartimientos compartimientos compartimientos comparti
Plateau de rangement repliable pour appâts. Modèle pour quatre
GRANDE
PEQUEÑA
boîtes: deux compartiments pour boÎtes petites et deux pour boîtes
grandes. SMALL SIZE BIG SIZE Ref. S514 CAJA LIGERA STRONG PLASTIC BOXES
150 x 100 x 20 mm
BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE
BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE Sin compartimiento Varios compartimientos
Without compartments - Sans cases
With compartments - Avec cases
CAJA PORTA-PLOMOS Ø 30 BAITS TENTS - TENTES PROTÈGE APPÂTS Caja anti-choque, ligera y transparente
SMALL SINKER BOXES - PETITES BOÎTES POUR PLOMBS
Caja de lujo, fabricada con material muy resistente que evita la corrosión del
Ref. Para proteger el cebo de sol y la lluvia. Aplicable a todos los porta Ref. S96V Con tapa a rosca Shockproof light-weight clear box. Boîte
cajas S96
Con tapa con agujero
cebo siliconado, se puede acoplar.
With perforated lid With screwed lid légère, antichoc, transparent.
Avec couvercle percé
For baits protection against sun and rain . It suits all kind of bait tray. Avec couvercle à vis Very strong plastic boxes, de lux series, availables in various compartments.
Worm resistant.
6 CAJAS
BOLSA 200 PIEZAS - PACK SIZE 200 PIECES
Pour la protection des appâts contre le soleil et la pluie. Applicable sur placa de fijación BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS PACK SIZE 6 BOXES
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS
toute sorte de porte-appâts.
CAJA PORTA-PLOMOS 5 COMPARTIMENTOS mounting plate Boîtes luxe fluo, incassables, anti-corrosion, jumelables. 7 COMP. 9 COMP. 15 COMP.
cm 50
cm 40 SINKER BOXES ( FIVE COMPARTMENTS )
BOÎTES POUR PLOMBS À CINQ CASES Ref. S536 CAJA TIPO F
Ref. S274 Ø mm 65 cm 42 Ref. S275 Ø mm 85 120 x 85 x 25 mm F TYPE BOXES
cm 51
Medida Pequeña PLASTIC BOXES
Medida grande
Small size
Big size
Caja anti-choque, ligera, transparente y compacta. Vaida ora
Sin compartimiento Varios compartimientos sin compartimiento 3 5 6 7 9 15
cm 21
llevar varios tipos de artificiales, moscas o minuteria etc.Dispone
Without compartments - Sans cases cm 26 With compartments - Avec cases without compartments comparti comparti COMP. 4 comparti comparti somparti
COMP. 6
comparti
PEQUEÑA
BOLSA 10 PIEZAS- PACK SIZE 10 PIECES GRANDE de un pequeño agujero para acoplarla un cordon de seguridad.
SMALL SIZE
BIG SIZE
Caja con tapa transparente producido en material resistente. Se pueden acoplar. Shockproof light-weight clear boxes. Compact dimension for simple
CAJA MODULAR MODULAR BOXES - PETITE BOÎTE POUR HAMEÇONS storage of varyng fly types, lures and small rigs. Fitted with small
Strong plastic boxes with clear lid. To double them, put a drop of cyanacrylic hole for attaching lanyard or Safety Cord.
BOLSA 1 PIEZA - PACK SIZE 1 PIECE
Caja en plástico coloreado con cubierta transparente, se pueden
adhesive on each proper point foot.
6 CAJAS
Dim.mm 40x27x9
encajar SMALL SINKER BOXES - PETITES BOÎTES POUR PLOMBS Boîtes légères, antichoc, transparentes, compactes. Idéales pour 6 ORIZ. COMP.12
Boîtes en matériel résistant, jumelables, avec couvercle transparent. PACK SIZE 6 BOXES ranger mouches, leurres et divers petits accessoires. Munies de
Put-together slide boxes in coloured plastic and transparent lid. Petites Caja anti-choque, ligera y transparente
petit trou d’accroche au Safety Cord.
Con tapa con agujero
boîtes à glissière encastrable avec couvercle transparent. Con tapa a rosca Shockproof light-weight clear box. Boîte BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS
With perforated lid With screwed lid 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS
Ref. S97 Avec couvercle percé Avec couvercle à vis Ref. S233 légère, antichoc, transparent.
CAJA MAGNETICA
SCATOLINE PORTA AMI - Micro size slide boxes
Ref. S471 SCATOLINE COMPONIBILI BUSTA DA 10 PZ.
95 x 45 x 16 mm
BOLSA 200 PIEZAS - PACK SIZE 200 PIECES
sin compartimiento 3 5 6 7 9 15 BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS
without compartments compartimientos compartimientos compartimientos compartimientos compartimientos 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS 7 COMP. 9 COMP. 15 COMP.
SINKER BOXES ( FIVE COMPARTMENTS ) Caja con cinco compartimentos magnéticos en el fondo, y con l
pinzas metálicas
CAJA DELUXE 150 x 100 x 20 mm BOÎTES POUR PLOMBS À CINQ CASES
STRONG PLASTIC BOXES
Ø mm 65
Ø mm 85
F TYPE BOXES
Sin compartimiento Varios compartimientos Five compartments magnetic box supplied with metal tweezers.
Ref. S242-3 Without compartments - Sans cases Ref. S242-4 With compartments - Avec cases Boîte avec fond magnétique et pince en métal.
Medida Pequeña
Medida grande
Small size Big size BOLSA 10 PIEZAS - PACK SIZE 10 PIECES
Caja de lujo, fabricada con material muy resistente que evita la corrosión del Caja anti-choque, ligera, transparente y compacta. Vaida ora
CAJA MAGNETICA COMPACTA DOBLE
cebo siliconado, se puede acoplar. Ref. S231 llevar varios tipos de artificiales, moscas o minuteria etc.Dispone COMP. 4 COMP. 6
BOLSA 10 PIEZAS- PACK SIZE 10 PIECES de un pequeño agujero para acoplarla un cordon de seguridad. POCKET DOUBLE MAGNETIC BOX
Very strong plastic boxes, de lux series, availables in various compartments. 85 x 57 x 16 mm
2020
Worm resistant. MODULAR BOXES - PETITE BOÎTE POUR HAMEÇONS Caja magnética de bolsillo doble, resistente a golpes, con 13 compartimentos de diferentes tamaños,
Shockproof light-weight clear boxes. Compact dimension for simple
6 CAJAS
storage of varyng fly types, lures and small rigs. Fitted with small anzuelos. La caja está equipada
Boîtes luxe fluo, incassables, anti-corrosion, jumelables.
Caja en plástico coloreado con cubierta transparente, se pueden PACK SIZE 6 BOXES cada uno con un plano inclinado para facilitar la extracción de los
hole for attaching lanyard or Safety Cord.
con un lápiz magnético.
encajar Dim.mm 40x27x9
6 ORIZ.
COMP.12
Boîtes légères, antichoc, transparentes, compactes. Idéales pour
Put-together slide boxes in coloured plastic and transparent lid. Petites Pocket double sided magnetic box with 13 compartments. Each compartment has got a no magnetic mm 85
inclined plane, allowing to take hooks out of the box easily. Supplied with a magnetic pencil.
ranger mouches, leurres et divers petits accessoires. Munies de
boîtes à glissière encastrable avec couvercle transparent. petit trou d’accroche au Safety Cord. BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS
Boîte magnétique pochable double, incassable avec 13 compartiments. Plan incliné pour sortie au
SCATOLINE PORTA AMI - Micro size slide boxes moyen d’une pointe plastique elle-même aimantée à une extrémité. 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS
sin compartimiento 3 5 6 7 9 15
SCATOLINE COMPONIBILI BUSTA DA 10 PZ.
without compartments comparti comparti comparti comparti comparti somparti BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 3 BOLSAS * 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 3 BAGS
MAGNETIC HOOKS BOX TYPE ORANGE 279
Caja con cinco compartimentos magnéticos en el fondo, y con l
pinzas metálicas
UPDATE
Caja magnética resistente con 10 compartimentos, cada uno con un plano inclinado para facilitar la
stonfo
extracción de los anzuelos. La caja está equipada con un lápiz magnético que permite la captura de
Five compartments magnetic box supplied with metal tweezers.
Caja anti-choque, ligera y transparente un solo anzuelo.
Boîte avec fond magnétique et pince en métal.
Shockproof light-weight clear box. Boîte Magnetic bottomed box with 10 compartments. Each compartment has got a no magnetic inclined plane,
allowing to take hooks out of the box easily. Supplied with a magnetic pencil. BOLSA 10 PIEZAS - PACK SIZE 10 PIECES
légère, antichoc, transparent.
Boîte magnétique incassable avec 10 compartiments. Plan incliné pour sortie au moyen d’une pointe
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS plastique elle-même aimantée à une extrémité.
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS 7 COMP. 9 COMP. 15 COMP.
BOLSA 6 PIEZAS - PACK SIZE 6 PIECES
F TYPE BOXES
DOUBLE MAGNETIC BOX
Doble caja magnética resistente con 31 compartimentos de diferentes tamaños, cada uno con un
Caja anti-choque, ligera, transparente y compacta. Vaida ora plano inclinado para facilitar la extracción de los anzuelos. La caja está equipada con dos plumas
llevar varios tipos de artificiales, moscas o minuteria etc.Dispone COMP. 4 COMP. 6 magnéticas.
de un pequeño agujero para acoplarla un cordon de seguridad.
Double sided magnetic box with 31 compartments. Each compartment has got a no magnetic inclined
Shockproof light-weight clear boxes. Compact dimension for simple plane, allowing to take hooks out of the box easily. Supplied with two magnetic pencils.
storage of varyng fly types, lures and small rigs. Fitted with small
hole for attaching lanyard or Safety Cord. Boîte magnétique double incassable avec 31 compartiments. Plan incliné pour sortie au moyen d’une
pointe plastique elle-même aimantée à une extrémité.
Boîtes légères, antichoc, transparentes, compactes. Idéales pour 6 ORIZ. COMP.12
ranger mouches, leurres et divers petits accessoires. Munies de BOLSA 3 PIEZAS - PACK SIZE 3 PIECES
petit trou d’accroche au Safety Cord. BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 6 BOLSAS
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS
LARGE SIZE MAGNETIC HOOKS BOX
Caja magnética resistente con 14 compartimentos, especialmente diseñado para sostener los
anzuelos de diferentes tamaños. Cada compartimento tiene un plano inclinado no magnetizado para
facilitar la extracción de los anzuelos con una pluma magnética especial.
Caja con cinco compartimentos magnéticos en el fondo, y con l
pinzas metálicas
Magnetic bottomed box with 14 compartments. Specially studied to contain hooks of various dimensions.
Five compartments magnetic box supplied with metal tweezers. Each compartment has got a no magnetic inclined plane, allowing to take hooks out of the box easily.
Besides a magnetic pen allows to get only one hook at a time.
Boîte avec fond magnétique et pince en métal.
BOLSA 10 PIEZAS - PACK SIZE 10 PIECES Boîte magnétique incassable à 14 compartiments, étudiée exprès pour contenir des hameçons de toute
dimension. Chaque compartiment est doté d’un plan incliné pas magnetisé pour sortir les hameçons
sans difficulté. Un stylo magnétique permet de prendre facilement un hameçon à la fois.
BOLSA 3 PIEZAS- PACK SIZE 3 PIECES
Caja anti-choque, ligera, transparente y con
compartimentos con discos magnéticos.
Clear fly boxes with magnetic discs on the bottom.
Shockproof and light-weight.
Boîtes à mouches magnétiques, légères, antichoc, 9 SCOMPARTI 15 SCOMPARTI
transparents. 9 DIVISIONS 15 DIVISIONS
BOLSA 1 PIEZA - PACK DE 3 BOLSAS
1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 6 BAGS SUPER
MAGNETICA
NARANJA DOBLE
MAGNETIC MAGNETICA MAGNETICA
BOX
Caja magnética ultra resistente con cubierta
transparente.
Unbreakable magnetic boxes with clear
lid. Signle packaging.
Boîtes magnétiques incassables avec couvercle
transparent. Livrées en sachet de 1 piece.