Page 106 - YUKI2021EN
P. 106

104
















             EVERYTHING SEES NOTHING   NUNCA SE VE   VOUS NE VOYEZ JAMAIS

             Virtually Invisible. Almost Invencible. Fish won't know what hit them, and you'll know you can hold them. As the inventor and world
             leader in fluorocarbon line, we've developed exclusive resins and extrusion technology. Making Seaguar fluorocarbons superior to
             monofilament and stronger and more durable than other fluorocarbons. Seaguar 100% fluorocarbon, 100% incredible.
             Virtualmente Invisible. Casi Indestructible. El pez no se percatará de su captura y sabrás que puedes luchar con él sin temor. Como
             inventor y líder mundial en la línea de fluorocarbono, hemos desarrollado resinas exclusivas y tecnología de extrusión. Hacemos
             que los fluorocarbonos Seaguar sean superiores al monofilamento, más fuertes y duraderos que otros fluorocarbonos. Seaguar 100%
             fluorocarbono, 100% increíble.
             Virtuellement Invisible. Presque Indestructible. Le poisson ne se rendra pas compte qu'il était coincé, et vous saurez que vous pouvez
             vous battre avec lui sans crainte. En tant qu'inventeur et leader mondial de la ligne des fluorocarbures, nous avons développé des
             résines exclusives et une technologie d'extrusion. Nous fabriquons des fluorocarbures Seaguar supérieurs au monofilament, plus
             solides et plus durables que les autres fluorocarbones. Seaguar 100% fluorocarbone, 100% incroyable.

         NEARLY IMPERVIOUS                                    SKINS FASTER
                   PRÁCTICAMENTE IMPERMEABLE                                HUNDIMIENTO RÁPIDO
                                   PRESQUE IMPERMÉABLE                                   EFFONDREMENT RAPIDE
           100%                            SEAGUAR                0       SPECIFIC               SPECIFIC
                                                                          GRAVITY
          STRENGTH  80%                      NYLON             DEPTH (cm)  10  1.78                1.15
           90%
                                                                                                 GRAVITY
           70%
           60%

                                                   24
         TIME (hours)  0 0          5 5            24            20
                                                                 30
         Seaguar lines maintain its original quality while nylon line loses it strength   SEAGUAR (15 sec)  NYLON (40 sec)
         and becomes thicker in water  Las líneas Seaguar mantienen su calidad
         original, mientras que la línea de nylon pierde fuerza y se vuelve más espesa   Seaguar lines gets you to the strike zone faster  Las líneas Seaguar
         en agua  Les lignes Seaguar conservent leur qualité d'origine, tandis que la   permiten llegar a tu zona de pesca más rápido  Les lignes Seaguar vous
         ligne en nylon perd de la solidité et devient plus épaisse dans l'eau  permettent d'atteindre votre zone de pêche plus rapidement
         VIRTUALLY INVISIBLE                   Multidirectional   OPTIMAL TENSILE STRENGTH
              VIRTUALMENTE INVISIBLE          polymer structure        RESISTENCIA ÓPTIMA A LA TRACCIÓN
                   VIRTUELLEMENT INVISIBLE                                 RÉSISTANCE À LA TRACTION OPTIMALE

                                                       SEAGUAR     100%                         SEAGUAR
                                    1.53
                        1.42         -      Higher knot            STRENGTH  90%
             1.33                   1.62      strength                                       MONOFILAMENT
                                                Unidirectional
            WATER      SEAGUAR      MONO
                                               polymer structure    80%
                REFRACTIVE INDEX
                                                                 TIME (hours)     2        3       4        5
         The closer the refractive index is to the water, the
         harder is it for the fish to see  Cuanto más cerca       Seaguar lines maintain optimal tensile strength because it absorbs less
         esté el índice de refracción del agua, más difícil es   OTHERS  water  Las líneas Seaguar mantienen una resistencia a la tracción
         para los peces verlo  Plus l'indice de réfraction de     óptima porque absorben menos agua  Les lignes Seaguar conservent
         l'eau est proche, plus, difficile pour le poisson de voir  Fragile knot  une résistance à la traction optimale car elles absorbent moins d'eau
         UNIQUE DOUBLE STRUCTURE                              MAINTAINS KNOT STRENGTH
                     DOBLE ESTRUCTURA ÚNICA                          MANTIENE LA RESISTENCIA DEL NUDO
                               DOUBLE STRUCTURE UNIQUE           4.0             MAINTIENT LA FORCE DE NOEUD
                                 Hard interior resin enhances improves
                               tensile strength  La resina interior mejora la   3.0             SEAGUAR
                               resistencia a la tracción  La résine intérieure   STRENGTH
                                  améliore la résistance à la traction                         MONOFILAMENT
                                                                         30
                                                                 2.0
                                                                                         50
                                                                             TENSILE SPEED (cm/min)     100
             Soft exterior resin enhances knot                 Maintain knot strength in high-speed hook-ups and hook-sets  Mantiene
          strength  La suave resina exterior mejora la         la resistencia del nudo en conexiones para altas velocidades y enganches
          resistencia del nudo  La résine extérieure           rápidos  Maintient la force du noeud dans les connexions pour des vitesses
             douce améliore la force de noeud                  élevées et des crochets rapides
  HILOS • FILS • FIOS • FILI
       LINES                                                                                                                                                                                                   2020 UPDATE
       LINES
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111