Page 317 - YUKI2021EN
P. 317

Ref. S529  BANDEJA PLEGABLE  Ref. S683  HOOK STOPS
            BUOYANT RIG FOAM                                        Dim. mm   6x 6x 100
         Pequeña  perla  de  goma  de  forma  cónica  estudiada  para
 Bandeja  plegable  y  ligera,  diseñada  para  cubrir  las  múltiples  necesidades  del  pescador.  Su  estructura  en  material  plástico  muy  resistente  y   realizar  terminales  anti-explusión.  Se  aplican  fácilmente  en   Dim. mm   8x 8x 100
          Goma flotante ultraligera ideal para todo tipo de cebos
          (boileis,  peces  muertos  etc.)  y  aumentar  así  las
 perfectamente acabado sin ángulos cortantes. Los compartimentos pueden contener varias cajas porta cebos en posición perfectamente estable.   cualquier punto del anzuelo. Color mimético gris-verdoso.
 Otras características importantes hacen de esta bandeja un banco de trabajo completo. Enganche a rosca metálica universal para la barra central.   capturas   Dim. mm 10x10x100
 Máxima ligereza 700gr.  Dimensiones 45x36cm.  Mínimo espacio de cierre 36x26cm.  Conical small rubber beads, designed to create anti-eject rigs.
          Buoyant ultralight foam available in three different sizes
         They can be applied easily onto any part of the hook. Grey-
 Folding, light weight bait tray designed to meet the many needs of fisherman. Its structure, in durable plastic, is completely rounded and has no sharp   green mimetic colour.
          in white, red and yellow colours. Ideal for every type of
 edges. The compartments can hold various bait boxes in a perfectly stable position. Other important characteristics make this bait try a well equipped   bait ( boilies, deadbait etc.) to make it float above the
 work space. A universal metal screw connection is placed in the center. Lightweight 700 gr. Dimension 45x36 cm. Minimal space when closed 36x26 cm  bottom and therefore visible to fish.
         Petites perles en caoutchouc de forme conique, étudiées pour
         réaliser montages anti-éjection. Elles peuvent être appliquées
          Mousse flottante ultralégère disponible en trois tailles
 Plateau porte appâts léger et repliable étudié pour les pêcheurs plus exigeants. Sa structure en plastique très solide est parfaitement arrondie.  Il est muni   facilement sur n' importe quelles parties de l'hameçon. Couleur
          dans les couleurs blanc, rouge et jaune. Idéal pour créer
 de plusieurs logements pour boîtes à èches. Autres considérables caractéristiques font de ce plateau un complet banc de travail. Fixation à vis métal   mimétique gris-vert.  Color - Colours:
 central. Très léger 700 gr. Dimensions 45x36 cm. Encombrement après fermé 36x26 cm.  des  bas  de  ligne  ou  des  éches  flottantes  (  boilies,   Blanco - White   BOLSA DE 6 PIEZAS - PACK 10 BOLSAS
         BOLSA DE 32 PIEZAS - PACK DE 10 BOLSAS  Rojo - Red    6 PIECES PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
          poissont mort etc. ).
 Bandeja para cebos  Imán  Tracce per aghi  RIPIEGABILE  32 PIECES PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS  Amarillo  Yellow
  Seat for big bait box  Magnets  Needle rests  bandeja cajas de cebos   FOLDING-REPLIABLE  HILO ELASTICO PARA CEBO
 Seat for bait boxes
                                   BAITS ELASTIC LINE
 Ganchos para lineas  Hilo  elástico  transparente,  muy  sutil,  prácticamente  invisible,  optimo
  Leader holders
          para atar en el anzuelo el cebo mas frágil. La bobina especial protege
          el elástico de la luz y de la suciedad. Disponible en 3 medidas.  Ref. S245  Ref. S245-2  Ref. S245-1
 Agujeros para tijeras y   Baits  elastic  line,  transparent  and  very  thin,  it  is  excellent  to  tie  the
 otros utensilios.  tenderer  and  most  delicate  baits  on  the  hook.  It  is  supplied  with  its
                                             -

  Slots for leaders,  scissor   special bobbin, protecting it from light and dirt and making its use easier.
 and other utensils  Available in 3 sizes.    Sutilisimo mt 50   Medio mt 25  Grande mt 12
                                             small size - trè fin  medium size - moyen  big size - grand
 Espacio para accesorios  Fil  élastique  transparent  très  fin  pour  fixer  les  appats  fragiles  sur
  Seat for  accessories  Tabla de cortar   l’hameçon. La spéciale bobine  est pratique à l’usage et protéges le fil de   CARTONES 10 BOBINAS
 Chopping board  Pomo de blocaje cerrada/abierta   la lumiere et des saletés. Disponible en 3 mesures.     PACK SIZE 10 BOBBINS
 Goma par dejar anzuelos   Regla  Open/closed block knob
 Rubber for positioning hooks  Rule to measure the size of fishes  HILO ELASTICO PARA CEBO MAGNUM
 Ref. S568  BANDEJA JOLLY      MAGNUM BAITS ELASTIC LINE
          Hilo  elástico  transparente,  y  fino  para  atar  al  anzuelo  el  cebo  más
          frágil.  La  nueva  bobina  especial  protege  al  anzuelo  de    la  luz  más
 Bandeja en material plástico muy resistente y perfectamente acabado sin ángulos cortantes. Con compartimentos para bandejas porta cebos y   fuerte y la suciedad. Disponible en 3 tamaños.
 minutería varia, de un modo muy estable y seguro. Otras características importantes hacen de esta bandeja un gran banco de trabajo, ya sea para   FOR TROUT AREA
 la pesca de surf casting, como de barco. Medidas 39x28, viene con el mosquetón y el regulador para su enganche en el trípode.  Baits  elastic  line,  transparent  and  very  thin,  it  is  excellent  to  tie  the   Mis. 1
          tenderer and most delicate baits on the hook. It is supplied with its new
 Bait station designed to meet the many needs of fisherman. Its structure, in durable plastic, is completely rounded and has no sharp edges. The   bigger bobbin, protecting it from light and dirt and making its use easier.
 compartment can hold various bait boxes or tools in a stable position. Other important characteristics make this bait try a well equipped work space for   Available in 3 sizes.  Ref. S370  Ref. S371  Ref. S372
 every kind of fishing. Dimension 39x28 cm. Supplied with clamp and angle lock connector for fixing on the tripod.
          Fil  élastique  transparent  très  fin  pour  fixer  les  appats  fragiles  sur   Sutilisimo mt 120   Medio mt 60  Grande mt 30
                                                              Mis. 2
 Plateau  porte  appâts  étudié  pour  les  pêcheurs  plus  exigeants.  Sa  structure  en  plastique  est  très  solide  et   l’hameçon. La nouvelle bobine avec une grande capacité est pratique à   small size - trè fin  medium size - moyen  big size - grand
 parfaitement  arrondie.    Il  est  muni  de  logement  pour  boîtes  à  èches  et  accessoires.  Autres  considérables   l’usage et protéges le fil de la lumiere et des saletés. Disponible en 3
 caractéristiques font de ce plateau un complet banc de travail pour tous les types de pêche. Dimensions 39x28 cm.   mesures.    CARTONES 10 BOBINAS
 Fourni avec dispositif de serrage et tête orientable de fixation pour trépied.  PACK SIZE 10 BOBBINS
         Gracias  a  estos  desanzueladores  y  al  uso  de  anzuelos  sin  muerte,  se   sblocca  blocca
     PORTA-STARLITE                                 unlock   lock
         puede  desenganchar  el  pescado  directamente  en  el  agua,  sin  tocarlo.
         Equipado con sistema telescópico con bloqueo para reducir su longitud   STARLIGHT HOLDER
         cuando  no  esté  en  uso.  Están  disponibles  en  dos  tamaños  diferentes,
        Ref. S256  Medida Pequeña - Small sizes Ref. S256-1  Medida grande-Big sizes
         con instrucciones de uso.
                                                     cm 22/25
         Thanks to these disgorgers and to the use of barbless hooks, you can
         unhook a fish while it is still in the water without touching it. Equipped with
         telescopic system with locking slider to reduce their length when not in use.
 morsetto  giunto  Available in two different sizes with instructions.  Size.           4  5  cm 34/37
          Size.   1A       1B            2
                             3
 clamp  connector  Grâce à ces dégorgeoirs et à l'utilisation d’hameçons sans ardillon vous
         pouvez décrocher un poisson directement dans l'eau sans le toucher. Munis
          Porta  starlight  para  fijar  la  luz  de  forma  rápida  y  segura.  Fabricado
                                                ø vetta - tip
          con  luz  verde  fluorescente  que  amplifica  la  luz  del  starlite.  De  muy
         de système télescopique avec blocage à curseur pour réduire leur longueur   MIS.  da mm  a mm  starlight
                                                        ø mm
          rapidacolocación en la puntera.
         lorsqu'ils ne sont pas en cours d'utilisation. Disponibles en deux différentes   BOLSA DE 1 PZ  - PACK DE 5 BOLSAS
                                                           3
                                                    2,5
         tailles avec notice d’emploi.       1A  1,2 1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 5 BAGS
                                             1B  1,2  2,5   4,5
          Starlight holder with special “lock and slide” fit. Assemblage: insert the tip    2  2,5  3,7  3-4,5
                                                         4,5-6
                                                 3,7
                                                    5,2
           APICALE SOFTLINK
                                 PER ELASTICO DA 4 MM MAX - FOR ELASTIC 4 MM MAX
      Art.687 into Starlight-holder and push the slide in order to lock it on the tip.    3
                                              4  5,2  6,6  4,5-6  BOLSA DE 1 PIEZA - PACK 10 BOLSAS
          Portestarlight, permet de bloquer rapidement le starlight sur le scion.
         Il sistema più rapido e sicuro di collegamento tra filo ed elastico. L'Apicale    5  6,6  8,0  4,5-6    1 PCS PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS
         Softlink è costituito da un corpo estremamente resistente con coprinodo   COLORI - COLOURS:
         ammortizzante in gomma, è ideale per elastici pieni o tubolari fino a 4 mm di
            INDICADOR DE PICADA W1
 Ref. S210  FOAM FLOTANTE  Ref. S62 diametro.   ARANCIO - ORANGE
                                                GIALLO - YELLOW
           BITE INDICATOR W1
 BUOYANT RIG FOAM  The quickest and safest device to connect line and elastic. The Softlink   VERDE - GREEN  Carp
 2020
          Señalador  de  picada  ligero,  adecuado  para  el  surf-
 Goma ultraligera e ideal para levantar cualquier tipo   elastic connector is composed of an highly resistant body with rubber knot   Carp Carp
          casting y la carpa. Con pinzas con ajuste de precisión
 de  cebo  del  fondo  y  hacerla  aún  más  atrayente.   cover, is ideal for solid or hollow elastics up to 4 mm of diameter.
          para la liberación de los Starlights y el enganche del
 Tableta de 80x60x8 mm..   hilo, medidas 3 y 4,5 mm.  coprinodo in gomma
         Le système le plus rapide et sûr pour connecter la ligne à l'élastique. Le   rubber knot cover
 Buoyant ultralight foam mm 80x60x8 available in white,   connecteur Softlink est composé d'un corps très résistant avec couvre-
          Bite indicator lightweight for surfcasting and carpfishing.
 red and yellow. Ideal for every type of bait to make it float   nœud amortissant en caoutchouc, est idéal pour élastiques creux ou pleins
          Micrometer adjustment line release clip.Starlight mm 3
 above the bottom and therefore visible to fish.  Coloi - Colours:  jusqu'à 4 mm de diamètre.
          and 4,5 slot.
 Mousse  flottante  ultralégère  mm  80x60x8  disponible   Blanco - White  Avertisseurs de touche de poid léger pour surfcasting et   Colori - Colours:
                                             Verde, Green
 dans  les  couleurs  blanc,  rouge  et  jaune.  Idéal  pour   Rojo - Red  BOLSA DE 1 PIEZA - PACK 10 BOLSAS    BUSTA DA 1 PEZZO - CONFEZIONE DA 20 BUSTE  Trasparente, Clear  BOLSA DE 1  PIEZA - PACK 10 BOLSAS
          carpfishing.  Munis  d'  accroche-ligne  réglables  et
 créer des bas de ligne ou des éches flottantes.                     1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 10 BAGS  1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 20 BAGS  Arancio, Orange  1 PIECE PER BAG - PACK SIZE 5 BAGS  289
 Giallo - Yellow
          emplacement pour starlight de 3 et 4,5 mm.
 UPDATE
 stonfo
   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322