Page 155 - TUBERTINI2020EN
P. 155

1533
                                                                         Galleggianti                          15
                                                                        GALLEGGIANTI / FLOATS

 LIZARD  T CARP 5
  Galleggiante con corpo a goccia leggermene allungata    Galleggiante con corpo a pera
 deriva in fibra di vetro nera e antenna in plastica piena.   rovesciata allungata, filo passante
 Molto robusto grazie al filo passante laterale ed alla molletta   centrale, deriva in carbonio e antenna
 posta alla base dell’antenna, è ideale per la pesca di grossi   cava incollata. Molto robusto, ideale per
 pesci in carpodromo.  la pesca di grossi pesci in carpodromo.
  Lightly elongated drop shaped float in black fiberglass    Float with upside down pear body,
 and full plastic antenna. Very sturdy thanks to the lateral   central through wire, carbon stem and
 passing wire and to the clip placed at the base of the   glued hollow antenna. Very strong, ideal
 antenna, it is ideal for fishing large fish in the carpodrome.  for fishing large fish in the carpodrome.


 X1     T CARP 6
  Galleggiante studiato per i carpodromi più impegnativi.    Galleggiante con corpo molto
 Il passaggio del filo all’interno del corpo è stato realizzato   raccolto, filo passante centrale, deriva
 passando nella boccola porta starlight.Questo sistema evita   in carbonio e antenna cava incollata.
 ogni possibilità di taglio del corpo da parte del filo in caso   Molto robusto, ideale per la pesca di
 di slamatura di pesci di notevole mole. Antenna da 3mm e   grossi pesci in fiume o in lago.
 deriva in fibra di vetro.   Float with very compact body, central
  Float designed for the most demanding carp-racers.   passing line, carbon stem and glued
 The passage of the thread inside the body was achieved by   hollow antenna. Very robust, ideal for
 passing through the starlight door bush. This system avoids   fishing large fish in the river or in the lake.
 any possibility of cutting the body by the thread in case of
 unhooking big fish. 3mm antenna and fiberglass stem.
        T CARP 7
           Galleggiante a pera rovesciata,
        specifico da carpodromo con deriva in
 T CARP 1  fibra e filo passante laterale. L’antenna
  Galleggiante a filo passante centrale con deriva in fibra   in plastica cava è di generose
 di vetro ed antenna cava incollata solidale alla deriva stessa.   dimensioni per sostenere esche
 Forma allungata molto versatile. La dimensione del foro   pesanti come pellet e mais.
 passante permette di utilizzare diametri fino allo 0,25mm.   Inverted pear float, specific for
  Central passing line float with fiberglass stem and   carpodrome with fiber stem and lateral
 hollow antenna hinged solidly to the drift. Extremely   wire. The hollow plastic antenna is of
 versatile shape. The diameter of the through hole allows to   generous size to support heavy bait like
 use diameters up to 0.25mm.  pellets and corn.



 T CARP 2  T CARP 8
  Galleggiante a filo passante centrale con antenna cava    Galleggiante a goccia, specifico da
 incollata alla deriva in fibra di vetro. Corpo raccolto a forma   carpodromo con deriva in fibra e filo
 di pera rovesciata che può essere utilizzato anche come un   passante laterale. L’antenna in plastica cava
        è di generose dimensioni per sostenere
 classico ovetto. la dimensione del foro passante permette di   esche pesanti come pellet e mais.
 utilizzare diametri fino allo 0,25mm.
  Central passing line float with hollow antenna glued to    Specific for carp fisheries, drop-
 the fiberglass stem.Reversible pear shaped body that can   shaped float, with fiber stem and side-
 also be used as a classic drop shape body. The diameter of   through line. The hollow plastic antenna
        is of generous size to support heavy
 the through hole allows to use diameters up to 0.25mm.
        baits like pellets and corn.
        LIGHT CARP 1
 T CARP 3   Galleggiante porta starlight da
  Galleggiante da laghetto di forma allungata con antenna in   carpodromo a forma di pera rovesciata
 balsa e deriva in vetro, ideale per la pesca a lunga ed a corta   con filo passante laterale. Diametro
 distanza con mais o bigattini. Un classico della pesca in lago.  dell’antenna di 2,2mm per le misure
  Pond elongated shape float with a balsa antenna and   0,10 e 0,20g, di 3mm dalla misura 0,30
 a fiberglass drift, ideal for long and short distance fishing   alla 0,75g. La deriva è in fibra di vetro.
 with corn or maggots. A classic for lake fishing.   A starlight float for big carp with
        inverted pear shape and side passing
        line. Diameter of 2.2mm antenna for
        measurements 0.10 and 0.20g, 3mm
        from measure 0.30 to 0.75g. The stem
 T CARP 4  is made of fiberglass.
  Galleggiante da laghetto di forma raccolta con antenna in
 balsa e deriva in vetro, ideale per la pesca a galla ed a corta
 distanza con mais o bigattini. Un classico della pesca in lago.  LIGHT CARP 2
  A pond compact body float with balsa antenna and
 fiberglass stem, ideal for surface fishing and short distance    Galleggiante porta starlight da
 with corn or maggots. A classic fishing lake.  carpodromo con filo passante laterale a
        forma di ovetto. Diametro dell’antenna
        di 2,2mm per le misure 0,10 e 0,20g, di
        3mm dalla misura 0,30 alla 0,75g. La
        deriva è in fibra di vetro.
           A starlight float for big carp with
        side passing line and rounded body.
        Diameter of 2.2mm antenna for size
        0.10 and 0.20g, 3mm for size 0.30 to
        0.75g. The stem is made of fiberglass.

 www.tubertini.it                                       www.tubertini.it
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160