Page 153 - TUBERTINI2020EN

15151
Galleggianti 1
GALLEGGIANTI / FLOATS

MARCY
Galleggiante a goccia corta, specifico da carpodromo con deriva in fibra di
vetro totalmente passante nel corpo. La parte superiore, di colore neutro, viene
utilizzata come supporto dell’antenna cava. Filo passante laterale con anellino.
Short drop float, specific for carp, with fiberglass stem totally passing
through the body. The upper part, neutral in color, is used as a support for the
hollow antenna. Lateral loop through with ring.

REX
Galleggiante a goccia allungata con filo passante laterale e antenna cava
rinforzata. Questo galleggiante con antenna portante e deriva in carbonio
è particolarmente indicato per la pesca in acque ferme o lente con esche
voluminose come mais o vermi.
Elongated drop float with lateral passing wire and reinforced hollow antenna
and carbon stems. This float with a bearing antenna is particularly suitable for
fishing in still or slow water with voluminous baits like corn or worms.

ODO
Galleggiante di forma allungata, specifico da carpodromo con deriva in fibra
di vetro totalmente passante nel corpo del galleggiante. La parte superiore, di
colore neutro, viene utilizzata come supporto dell’antenna cava.
Elongated shaped float, specific for a carp with a fiberglass stem totally
passing through the body of the float. The upper part, neutral in color, is used as
a support for the hollow antenna.

TITAN
Galleggiante a goccia raccolta con filo passante laterale, antenna cava
rinforzata ed antenna portante. Particolarmente indicato per la pesca in acque
mediamente correnti ed in presenza di vento con esche voluminose come mais
o vermi. Deriva in carbonio.
Drop float with lateral passing wire with reinforced hollow antenna and
supporting antenna. Particularly suitable for fishing in average current waters and
in the presence of wind with voluminous baits like corn or worms. Carbon steam.

WOLF
Galleggiante a ilo passante laterale.con corpo a pera rovesciata, deriva in
fibra nera e antenna in plastica piena con molletta alla base. Molto stabile è
particolarmente robusto ed indicato per la pesca di grossi pesci.
Lateral looped float with an inverted pear body, black fiber stem and
full plastic antenna with clip at the base. Very stable due to its shape, it is
particularly robust and suitable for fishing for large fish.

LAURO
Galleggiante di concezione particolare, ideato specificatamente per la
pesca in carpodromo. La lunga deriva in carbonio passante per il corpo del
galleggiante, diventa il supporto dell’antenna cava molto visibile. Il corpo a
forma idrodinamica, ha il filo passante in modo da non essere danneggiato dallo
scorrimento del filo stesso. Passando il filo della lenza in una guaina in silicone
posta sulla parte in carbonio dell’antenna, è possibile variare l’assetto del
galleggiante sia in in fase di invito che, cosa molto utile in lago, in caso di vento.
Particulate design float, specifically designed for carp carp fisheries. The
long carbon stem, passing through the body of the float, becomes the very 18297xx Marcy g: 0,10-0,20-0,30-0,50-0,75-1,00
visible hollow antenna support. The hydrodynamic shaped body has the wire 18299xx Rex g: 0,20-0,30-0,50-0,75-1,00-1,50-2,00
passing through so as not to be damaged by the sliding of the wire itself. By 18296xx Odo g: 0,10-0,20-0,30-0,50-0,75-1,00
passing the line of the fishing line in a silicone sheath placed on the carbon part 18300xx Titan g: 0,20-0,30-0,50-0,75-1,00-1,50-2,00-2,50-3,00
of the antenna, it is possible to vary the position of the float both in the invitation 14448xx Wolf g: 0,20-0,30-0,50-0,75-1,00
phase and, which is very useful in the lake, in the event of wind. 18298xx Lauro g: 0,20-0,30-0,50-0,75-1,00

www.tubertini.it www.tubertini.it