Page 319 - TUBERTINI2020EN

R Classic 317
BUFFETTERIA / LUGGAGE

BORSA R MATCH BAG
Borsone da competizione di grande capacità
realizzato con materiali di altissima qualità. La
tasca frontale può ospitare una nassa od altri
accessori di grandi dimensioni come teste di
guadino, setacci o piatti laterali per il paniere.
É dotata di due capienti tasche laterali dove
riporre i più svariati accessori, di spallaccio e di
manici imbottiti per un confortevole trasporto.
Il fondo è realizzato in materiale gommato
resistente ed impermeabile.
High capacity competition bag made of
high quality materials. The front pocket can
accommodate a net or other large accessories
such as landing net head or tray for seat box. It
is equipped with two large side pockets where
to store the most varied accessories, shoulder
straps and padded handles for comfortable
transport. The bottom is made of durable and
waterproof rubberized material.
45
50 90
86099xx 90x45x50 cm

BORSA MED R
Borsa di buona capienza per il trasporto di minuterie ed accessori per
qualsiasi tipo di sessione di pesca. Dotata di due tasche laterali ed un’ampia
tasca anteriore con tasca esterna a cerniera per aumentarne la capienza.
Il fondo è realizzato in materiale resistente ed impermeabile per isolare il
contenuto da acqua e fango.
Bag of good capacity for the transport of tackle and accessories for any
type of fishing session. Equipped with two side pockets and a large front
pocket with external zip pocket to increase the capacity. The bottom is made
of durable and waterproof material to isolate the contents from water and mud. 35
32 62
86225xx 62x35x32 cm

BORSA R UTILITY BAG
Borsa di media capienza con due pratiche tasche laterali per il
trasporto di tutte le minuterie ed accessori come fionde, scatole portafinali,
portagalleggianti e tutto quanto necessiti sia all’agonista che al pescatore
amatoriale. Il fondo è rinforzato con materiale anti usura impermeabile per
preservare il contenuto dagli agenti esterni.
Medium capacity bag with two side pockets for carrying all the small items
and accessories such as slingshot, rig box, float box and everything needed for
both the match angler and the amateur angler. The bottom is reinforced with
waterproof heavy duty material to preserve the contents from external agents.
30
38 56
86103xx 56x30x38 cm

BORSA R ROLLER BAG
Borsa ad un unico scomparto realizzato con i materiali della serie
R, ideata per il trasporto di rulli, appoggiakit ed accessori in genere. Le
rifiniture sono di altissima qualità con fondo in materiale impermeabile e
rinforzato per limitare l’usura.
Single-compartment bag made of materials from the R series, designed
for the transport of pole rollers, kit support and accessories. The finishes are
of the highest quality with waterproof and reinforced material to limit wear. 26
28 90

86102xx 90x26x28 cm

www.tubertini.it www.tubertini.it