Page 489 - JENZI2021ENBEHR2021DE
P. 489

Jumbo-Sitz


              und Gerätebox





              Geräumiger Angelkasten aus bruchfestem Polypropylen mit
              ergonomischem Sitz. Die Jumbo-Geräte-Box enthält vier System-
              Boxen (Maße 364 x 248 x 50 mm) mit variablen Einteilungen,
              sowie eine Spinnerbaitbox (82 x 235 x 118 mm) im oberen Teil.
              Alle Boxen sind  Weichköder resistent.
              Das geräumige Fach direkt unter dem Deckel nimmt allerhand
              Teile auf, z.B. auch Rollen, Köderdosen usw.
              Die Sitzfläche kann mit max. 150 kg belastet werden.
              Die Box selbst kann bis max. 50 kg gefüllt werden.
              Maße: 420 x 303 x 400 mm.
              This jumbo-size box features four tackle boxes with adjustable compartments
              (364 x 248 x 50 mm) and one spinner bait box 82 x 235 x 118 mm all soft lure
              resistent.  Roomy storage space under the lid and an ergonomical seat to fish com-
              fortably wherever you are. Load capacity 150 kg. Load carrying capacity 50 kg.

              Art. Nr. 49 - 501 99

                                                                                          Jetzt mit neuem
                                                                                       Sicherheitsverschluss!





                                                                                                     Noch mehr
                                                                                                     Stauraum!




























                                                  Art. Nr. 49 - 502 98
              System-Boxen,

              einzeln                             Diese Gerätebox ist eine Variante der bereits bekannten Jumbo-Gerätebox 49-501 99,
                                                  perfekt für Angler, die mehr Stauraum einem komfortablen Sitz vorziehen. Sie bein-
              Die in den Gerätekoffern            haltet ebenfalls 4 Sortierboxen und eine Spinnerbaitbox und hat dann noch zusätzlich
              enthaltenen Systemboxen             drei Fächer für Kleinteile im Deckel, ebenfalls mit variabler Einteilung. Farbe: blau/
              gibt es auch einzeln.               grau. Maße: 420 x 303 x 400 mm.
              Maße: 364 x 248 x 50 mm
                                                  This box is a variation of the popular jumbo-box 49-501 99 and is aimed at anglers that prefer ex-
              Art. Nr. 99 - 194 00                tra storage over a comfortable seat. It also comes with four tackle boxes and one spinner bait box,
                                                  but has three extra compartments in the lid. For extra versatility these feature movable dividers.


                                                                                                                469
   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494